Back রবাতক শিলালিপি Bengali/Bangla Rabatak inscription English سنگنوشته رباطک Persian Inscription de Rabatak French रबातक शिलालेख Hindi Inscrizione di Rabatak Italian ラバータク碑文 Japanese رباطک نقش لکھت PNB Рабатакская надпись Russian Rabataški napis Slovenian
Die Rabatak-Inschrift (auch Verkündungsinschrift) ist die Stifter- und Weiheinschrift einer Tempelanlage im Gebiet der heutigen afghanischen Ortschaft Rabatak (auch Robatak). Diese Örtlichkeit liegt an der Fernstraße 1 von Kabul nach Mazar-i-Sharif, etwa 35 km nordwestlich von Pol-e Chomri.
Die Inschrift ist in eine große Steinplatte von rund 500 kg Gewicht eingehauen und gibt einen baktrischen Text in griechischer Schrift wieder. Sie stammt aus dem 2. Jahrhundert nach Christus und ist wie die etwas jüngere Inschrift aus dem nur rund 20 km entfernten Tempel von Surch Kotal eine gute Quelle für die Geschichte des Kuschanareiches.